[German below | Die deutschsprachige News folgt nach der weißen Trennlinie]

Due to some maintenance in the datacenter, the ESE Regserver / Trustserver will be down between 09.08.2011 23:00 GMT+1 and 10.08.2011 09:00 GMT+1

ESE-Team

---

Hell0,

Aufgrund von Wartungsarbeiten am Rechenzentrum werden der ESE Regserver und ESE Trustserver zwischen
dem 09.08.2011 23:00 GMT+1 und 10.08.2011 09:00 GMT+1 nicht verfügbar sein.

ESE-Team